Familienbetrieb in Westsachsen · 5 Ausstellungen

Telefonische Beratung Mo–Fr 8–16 Uhr

Leistungen

Urnengrab

Kleine Steine, Stelen und Platten

Einzelgrab

Stehende Steine für eine Grabstelle

Doppelgrab

Breite Steine für zwei Namen

Grabsteine

Aus Naturstein, nach der Satzung Ihres Friedhofs gezeichnet.

Alle Grabsteine ansehen →

Inschriften & Nachbeschriftung

Neue Namen und Daten, passend zur vorhandenen Schrift.

Mehr erfahren →

Grabmalreinigung & Restaurierung

Schonend gereinigt, ohne Hochdruck.

Mehr erfahren →

Grabeinfassungen

Aus Naturstein, passend zum Grabstein.

Mehr erfahren →

Naturstein für Haus & Garten

Fensterbänke und mehr, nach Maß aus Glauchau.

Mehr erfahren →

Kosten

Galerie

Standorte

Glauchau

Mo–Do 10–17 Uhr

Lichtenstein

Di–Do 10–17 Uhr

Niederwürschnitz

Mo, Mi 10–17 Uhr

Chemnitz-Grüna

Di 10–18 Uhr · Do 14–18 Uhr

Zwickau-Schlunzig

Nur nach Terminvereinbarung

Alle Standorte →

Glauchau

Werkstatt und Ausstellung · Lichtensteiner Straße 35a, 08371 Glauchau
Mo–Do 10–17 Uhr

Lichtenstein

Ausstellung · Gottesackerstraße 1, 09350 Lichtenstein/Sa.
Di–Do 10–17 Uhr

Niederwürschnitz

Ausstellung · Lichtensteiner Straße 34, 09399 Niederwürschnitz
Mo, Mi 10–17 Uhr

Chemnitz-Grüna

Ausstellung · Chemnitzer Straße 88, 09224 Chemnitz
Di 10–18 Uhr · Do 14–18 Uhr

Zwickau-Schlunzig

Ausstellung · Moseler Allee 13, 08058 Zwickau
Nur nach Terminvereinbarung

Über uns

Kontakt

Leistungen · Inschriften

Grabstein beschriften lassen
— auch Jahre später passend

Eine zweite Inschrift kommt oft Jahre nach der ersten. Meist bauen wir den Grabstein dafür ab, beschriften ihn in unserer Werkstatt in Glauchau und stellen ihn wieder auf. Die neue Zeile bekommt dieselbe Schriftart, Tiefe und Farbe wie die vorhandene Schrift. Gemeißelt, sandgestrahlt, vergoldet oder als aufgesetzte Buchstaben aus Bronze oder Aluminium. Den Antrag beim Friedhof stellen wir mit, denn auch eine Nachschrift ist eine Änderung am Grabmal.

★★★★★  4,9 von 5 bei Google · Familienbetrieb seit 1957 · eigene Werkstatt in Glauchau

Techniken
gemeißelt, gestrahlt, vergoldet, aufgesetzte Buchstaben
Wo
in der Werkstatt in Glauchau, mit Ab- und Aufbau
Genehmigung
Antrag beim Friedhof
übernehmen wir
Auch für
Grabsteine anderer Steinmetze

Techniken

Welche Schrift passt auf Ihren Grabstein?

Welche Technik passt, hängt vom Stein und von der vorhandenen Schrift ab. Auf dunklem Granit wirkt eine vertiefte Schrift oft schon ohne Farbe, auf hellem oder unruhigem Stein liest man sie mit Vergoldung oder Farbe besser.

Technik so sieht es aus passt gut zu Pflege
vertieft gemeißelt Buchstaben als Kerbe im Stein, klassisch und zeitlos Granit, Kalkstein, Sandstein hält so lange wie der Stein
sandgestrahlt vertieft, mit scharfen Kanten und gleichmäßiger Tiefe, auch für feine Schriften und Symbole vor allem Granit hält so lange wie der Stein
vergoldet oder farbig vertiefte Schrift, mit Blattgold oder Farbe ausgelegt hellen und unruhigen Steinen Farbe nach einigen Jahren auffrischen, Blattgold hält deutlich länger
aufgesetzte Buchstaben einzelne Buchstaben aus Bronze oder Aluminium, auf den Stein gedübelt glatten Flächen, modernen Grabmalen Bronze dunkelt nach und kann Grünspan bilden

Nachbeschriftung

So kommt der zweite Name auf den Stein

Ansehen

Wir prüfen Schriftart, Tiefe, Farbe und freie Fläche. Für eine erste Einschätzung reicht oft ein Foto.

kostenfrei

Entwurf

Sie bekommen einen Entwurf, in dem die neue Zeile zur vorhandenen Schrift passt.

zur Freigabe

Genehmigung

Wir stellen den Antrag. In Chemnitz braucht jede Veränderung an einem Grabmal die schriftliche Zustimmung (§ 35 Friedhofssatzung).

übernehmen wir

Schreiben

Wir bauen den Stein ab und schreiben in der Werkstatt in Glauchau. Danach setzen wir ihn wieder auf Ihr Grab, standsicher nach TA Grabmal.

in der Werkstatt

Alte Schrift

Verblasste Schrift wieder lesbar machen

Nach 15 oder 20 Jahren ist Farbe ausgewaschen, Vergoldung blättert ab und weiche Steine wie Sandstein verlieren an den Kanten. Farbe legen wir direkt am Grab neu aus, auf Sandstein allerdings nur mit Vorsicht, weil er die Farbe aufsaugt. Für Blattgold bauen wir den Stein ab, vergoldet wird nur in der Werkstatt. Verwitterte Buchstaben hauen wir nach. Oft lohnt es sich, das mit einer Reinigung des ganzen Steins zu verbinden.

Kosten

Was kostet eine Nachbeschriftung?

Den Preis bestimmen vor allem die Zahl der Buchstaben und die Technik. Nach dem Ansehen bekommen Sie einen Festpreis.

Erhebt der Friedhof eine Gebühr für die Genehmigung, kommt sie hinzu.
Leistung Preis enthalten
Nachschrift mit Name und Lebensdaten, vertieft ca. 800 € Entwurf, Antrag, Abbau, Schrift in der Werkstatt, Wiederaufstellen
Vergoldung oder Farbe der neuen Schrift Farbe ohne Aufpreis, Vergoldung ca. 17 € je Buchstabe passend zur vorhandenen Schrift
Spruch oder Symbol zusätzlich Kreuz ca. 80 bis 100 €, Symbol ca. 130 bis 160 €, Ornament ab ca. 140 € Inschrift bis 35 Buchstaben pauschal ca. 298 €, ein Spruch passt meist hinein
aufgesetzte Buchstaben aus Bronze, je Buchstabe ab ca. 17 € als Bandschrift mit verbundenen Buchstaben, gleicher Preis in Aluminium
alte Schrift neu vergolden oder ausmalen ausmalen ca. 100 bis 130 €, vergolden ca. 8,30 bis 9,50 € je Buchstabe Ausmalen vor Ort, Vergolden nur in der Werkstatt
Abbau und Wiederaufstellen ohne neue Schrift ca. 450 bis 550 € Abbau, Transport, Setzen nach TA Grabmal

Bewertungen

Was Kunden über uns schreiben

  4,9 von 5 bei 124 Bewertungen
Bewertungen je Standort ansehen

★★★★★

„Schon mehrfach haben wir im Laufe der letzten Jahre die Steinmetzfirma Jorra & Tröger für die Errichtung unserer Gräber in Anspruch genommen. Auch diesmal, nach dem Ableben meines Ehemannes, habe ich durch H.Jorra Freundlichkeit, Kompetenz, fachliches Können und schnelles Umsetzen all meiner Wünsche erfahren dürfen. Vielen, vielen Dank Wir werden H.Jorra und seine Mitarbeiter jederzeit weiterempfehlen.“

Jutta R. · Google-Bewertung

★★★★★

„Erneut haben wir uns für die Steinmetzwerkstatt von Jorra und Tröger entschieden, mit einem besonderen Anliegen. Wieder waren wir voll zufrieden und unser besonderer Wunsch wieder zu 100% umgesetzt. Sehr gute, emphatische Beratung und der Kontakt war immer ausgezeichnet.“

Franziska F. · Google-Bewertung

★★★★★

„Sowohl mit der Beratung als auch mit der Ausführung meines Auftrags bei der Steinmetzfirma Jorra & Tröger war ich sehr zufrieden.“

S. P. · Google-Bewertung

★★★★★

„Das Doppelgrabmal meiner Großeltern ist genau so geworden, wie wir es uns vorgestellt haben. Dank freundlicher und geduldiger Beratung haben wir „unseren Findling“ gefunden, der wunderbar mit der Schrift harmoniert und sich perfekt in seinen Aufstellort einfügt. Vielen Dank für die zügige und fachkompetente Umsetzung unserer Ideen! <3“

Nadine S. · Google-Bewertung

★★★★★

„Der Grabstein ist wunderschön geworden und spiegelt die Persönlichkeit unseres Vaters auf würdevolle Weise wider. Die handwerkliche Qualität und die Liebe zum Detail sind beeindruckend. Für die einfühlsame Beratung, die zuverlässige Umsetzung und die hervorragende Arbeit möchten wir uns von Herzen bedanken. Wir können diesen Steinmetzbetrieb uneingeschränkt weiterempfehlen. Familie Schmidt und Müller“

Sindya M. · Google-Bewertung

★★★★★

„Absolut kompetenter und empfehlenswerter Steinmetzbetrieb! Es stellte kein Problem des Steinmetzbetriebes dar, einen vorhandenen Grabstein zu bergen, aufzuarbeiten und nach unseren Wünschen zu gestalten. Wir erhielten eine freundliche und fachlich kompetente Beratung und auch während der Grabsteinanfertigung wurden unsere Vorstellungen des Grabsteins stets berücksichtigt. Wir sind sehr zufrieden mit dem Endprodukt und danken Herrn Jorra und seinen Mitarbeitern für den reibungslosen Ablauf und das schöne Grab.“

Aqa · Google-Bewertung

★★★★★

„Ausgefallene und individuelle Planung in bester Qualität und ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Schon beim Erstberatungstermin habe ich festegestellt, dass hier auf die Wünsche des Kunden geachtet wird und diese auch umgesetzt werden. Ich habe mich für einen Grabstein aus Rosenquarz mit Einfassung entschieden, ein sehr ausgefallenes und wunderschönes Exponat. Herr Jorra und seine Kollegin beraten zusätzlich ehrlich und aus ihrer Erfahrung heraus, berücksichtigen dabei jedoch immer die individuellen Anforderungen. Das gewünscht Aufstelldatum wurde ebenso gehalten und ermöglicht. Spontane Umplanungen sowie eine reibungslose und kundenorientierte Kommunikation wurde ebenfalls gewährleistet. Ich kann den Steinmetz nur weiterempfehlen und würde bei Bedarf jederzeit wieder auf ihn zurückgreifen. Der Bestand an Steinen ist vielfältig und besonders. Danke, dass Sie so ein schönes Grab- bzw. einen Ort des Gedenks errichtet haben! Uneingeschränkt 5* und ein großes Danke.“

Sören W. · Google-Bewertung

★★★★★

„Wir wurden von der Steinmetz Werkstatt Jorra&Tröger bestens beraten. Es wurde alles zu unserer vollsten Zufriedenheit ausgeführt. Besonders hervorzuheben war, dass unser Grabstein nach unseren Wünschen zur Beisetzung bereits fertig gestellt wurde. Nochmals herzlichen Dank für die Unterstützung in dieser emotional schweren Zeit. Evelin Dölling und Familie“

Evelin D. · Google-Bewertung

★★★★★

„Besser später als nie und wenn es nach einem ¾ Jahr passiert. Wir können die Firma Jorra & Tröger GmbH wärmstens empfehlen. Sie waren in schwerer Trauerzeit schnell, unkompliziert und mit viel Verständnis für uns da. Haben unsere Wünsche berücksichtigt, waren mit Rat und Tat zur Stelle und erwiesen auch viel Geduld bei kleine Feinarbeiten. Sogar per Videotelefonie konnte man seine Anliegen klären. Unsere Wünsche wurden perfekt umgesetzt. Als Abschluss beauftragen wir noch eine wunderschöne Grablampe auch diese wurde zu unserer vollsten Zufriedenheit angebracht. Wir fühlten uns bestens aufgehoben! Ich sage Danke im Namen meiner ganzen Familie für diese wunderschöne Arbeit.“

Sandra W. · Google-Bewertung

★★★★★

„Wir möchten der Steinmetzwerkstatt unseren tief empfundenen Dank aussprechen für die außergewöhnlich einfühlsame und handwerklich beeindruckende Gestaltung des Grabsteins für unsere verstorbene Oma. Von der ersten Beratung bis zur finalen Umsetzung wurden wir mit großem Respekt, Geduld und Professionalität begleitet. Unsere Wünsche und Vorstellungen wurden nicht nur ernst genommen, sondern mit viel Liebe zum Detail und gestalterischem Feingefühl umgesetzt. Der Grabstein ist nicht nur ein würdiges Denkmal, sondern auch ein Ausdruck von Persönlichkeit und Erinnerung – schlicht, schön und voller Ausdruckskraft. Man spürt, dass hier mit Herz und Hand gearbeitet wird. Die Qualität des Materials, die saubere Ausführung und die harmonische Gestaltung haben uns tief berührt. Vielen Dank für diese besondere Arbeit, die weit über das Handwerkliche hinausgeht. Wir können diese Werkstatt uneingeschränkt empfehlen. Linda und Mary Leichsenring“

Mary L. · Google-Bewertung

Leistungen

Was wir für Sie machen

Alles aus unserer Werkstatt in Glauchau, mit einem Ansprechpartner vom ersten Entwurf bis zur Nachschrift Jahre später.

Ausstellungsstück vor der Werkstatt in Glauchau

Grabsteine

Ein Ansprechpartner

Für Urnen-, Einzel- und Doppelgrab, gefertigt in unserer eigenen Werkstatt in Glauchau.

Ansehen

Grabmal für ein Urnengrab aus eigener Fertigung

Grabstein für Urnengrab

Kleine Formate

Kissenstein, Stele, liegende Platte oder Findling für die kleine Grabstelle.

Ansehen

Stehendes Grabmal für ein Einzelgrab

Grabstein für Einzelgrab

Stehende Grabmale

Ein Stein für eine Person, in Höhe und Breite auf die Satzung des Friedhofs abgestimmt.

Ansehen

Breites Grabmal für ein Doppelgrab

Grabstein für Doppelgrab

Nachschrift eingeplant

Breitere Grabmale, bei denen der Platz für die zweite Inschrift von Anfang an mitgedacht ist.

Ansehen

Steinmetz beim Beschriften eines Grabmals

Inschriften & Nachbeschriftung

Auch Jahre später

Gemeißelt, gestrahlt oder vergoldet, in unserer Werkstatt in Glauchau.

Ansehen

Beratung zur Reinigung eines Grabmals

Grabmalreinigung & Restaurierung

Schonend gereinigt

Bewuchs entfernt, Schrift aufgearbeitet, abgesackte Steine neu gesetzt.

Ansehen

Grab mit Einfassung und Abdeckplatte aus Sandstein

Grabeinfassungen

Zum Grabmal passend

Einfassungen und Abdeckplatten im gleichen Material wie der Stein.

Ansehen

Zwei Natursteine mit gemaserter Oberfläche vor der Ausstellung

Naturstein für Haus & Garten

Maßgefertigt

Fensterbänke, Treppen, Arbeitsplatten und Gartenelemente aus Naturstein.

Ansehen

Häufige Fragen

Fragen zu Inschriften

Kann ich einen Grabstein selbst beschriften?

Davon raten wir ab, und meist ist es auch nicht erlaubt. Jede Änderung am Grabmal braucht die Zustimmung des Friedhofs. Selbst gemalte Schrift verblasst schnell, und ein Fehler im Stein lässt sich kaum korrigieren.

Was kostet eine Nachbeschriftung?

Für Name und Lebensdaten in vertiefter Schrift rechnen wir mit rund 800 €, mit Abbau und Wiederaufstellen. Vergoldung, Symbole oder aufgesetzte Buchstaben kosten extra. Nach dem Ansehen bekommen Sie einen Festpreis.

Muss der Grabstein für die Nachschrift abgebaut werden?

Ja, in der Regel. Wir bauen den Stein ab, schreiben in der Werkstatt in Glauchau und setzen ihn danach wieder. Abbau und Aufstellen stecken im Preis von rund 800 €. Bei einer zweiten Erdbestattung im Doppelgrab muss der Stein oft ohnehin weg, damit der Friedhof das Grab ausheben kann.

Was tun, wenn auf dem Grabstein kein Platz mehr ist?

Dann gibt es zwei Wege: eine zusätzliche Platte oder ein Kissenstein vor dem Grabmal, oder die alte Schrift wird abgeschliffen und beide Namen werden neu und kleiner gesetzt. Was davon Ihr Friedhof erlaubt, klären wir vorher.

Passt die neue Schrift zur alten?

Ja, darauf kommt es an. Wir nehmen Schriftart, Buchstabenhöhe, Tiefe und Farbe der vorhandenen Inschrift ab und arbeiten die neue Zeile passend dazu.

Schreiben Sie auch auf Grabsteine, die ein anderer Steinmetz gesetzt hat?

Ja. Wer den Stein ursprünglich gefertigt hat, spielt für die Nachschrift keine Rolle.

Kann man einen Grabstein abschleifen und neu beschriften?

Ja, wenn der Stein dick genug ist. Wir schleifen die alte Schrift ab, polieren die Fläche nach und beschriften neu. Das ist auch der Weg, wenn ein gebrauchter Stein für ein anderes Grab aufgearbeitet wird.

Kontakt

Sprechen Sie mit uns. In Ruhe.

Wir melden uns innerhalb eines Werktages - ohne Verkaufsdruck und ohne Vorabkosten. Auf Wunsch beraten wir Sie auch bei Ihnen zu Hause.